Description

Portuguese Navigators, Heroes of The Sea | Navegadores Portugueses. Heróis do Mar
Marjay, Frederic P. e | and Habsburg, Otto Von.

 

Livraria Bertrand, SARL, Lisboa, 1970
Capa dura encadernado a branco com letras a vermelho na pasta frontal e na lombada, e sobre-capa com ilustração editorial | White bound hardcover with red lettering on front cover and spine as well as pictorial illustrated dust-jacket. 172 páginas | pages. 30,4 x 22,2 x 2,3 cms.
Profusamente Ilustrado | Profusely Illustrated
Livro em muito bom estado. Sobre-capa apresenta uns quantos pequenos rasgões no topo, mas em bom estado geral | Book in very good condition. The dust-jacket, however, has some tears at the extremities/ends.
Edição Bilingue | Bilingual Edition
Idioma | Language: Inglês (pp 1-30) e Português (pp 31-55) | English (pp 1-30) and Portuguese (pp 1-30)

 

PT
Para além de soberbamente ilustrado, na verdade “profusamente Ilustrado em anexo com fotogravuras a preto e branco de grandes dimensões”, mostrando reproduções de gravuras e cartografia antigas, assim como fotografias do Mundo que os portugueses “criaram”, o título deste livro é o suficiente para nos esclarecer sobre o seu objectivo editorial: “Trata-se de um documento de grande beleza e interesse para a divulgação da História Nacional junto da comunidade anglófona, rememorando as acções de importantes personalidades no âmbito da visão política e dos valores do Estado Novo e do Império Português.”
Álbum de difusão histórica dedicado à memória de Vasco da Gama, contendo resenhas sobre a génese e desenvolvimento da empresa portuguesa dos Descobrimentos, colocando foco nas principais efemérides políticas, militares e religiosas dos reinados dos soberanos D. João I, D. João II e D. Manuel I, e destacando as contribuições de Pedro Álvares Cabral, Afonso de Albuquerque e São Francisco Xavier nestas esferas.
in https://castroesilva.com/store/sku/1806JR002/portuguese-navigators-heroes-of-the-sea

ENG
In addition to being superbly illustrated, with reproductions of old engravings and cartography, as well as photographs of the World that the Portuguese “created”, the title of this book is enough to clarify its editorial objective: “It is a document of great beauty and interest for the dissemination of National History to the English-speaking community, recalling the actions of important personalities within the scope of the political vision and values ​​of the Estado Novo and the Portuguese Empire.”
Historical diffusion album dedicated to the memory of Vasco da Gama, containing reviews on the genesis and development of the Portuguese enterprise of the Discoveries, focusing on the main political, military and religious events of the reigns of the sovereigns D. João I, D. João II and D Manuel I, and highlighting the contributions of Pedro Álvares Cabral, Afonso de Albuquerque and São Francisco Xavier in these spheres.
in https://castroesilva.com/store/sku/1806JR002/portuguese-navigators-heroes-of-the-sea

 

Review

“Good to read. Very nice collection item. Covers Alfonso Albuquerque, and all the great Portuguese explorers in concise detail. Many rare maps and rare wonderful photos of ancient, historical sites etc (black and white photos only). Will not be disappointed. It is written in both Portuguese and parallel English. Very nice.”
In Zac
https://www.amazon.com/Portuguese-navigators-heroes-Frederic-Marjay/dp/B0006C14IO

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Portuguese Navigators, Heroes of The Sea | Navegadores Portugueses. Heróis do Mar”

Your email address will not be published. Required fields are marked *