Art of the Expansion and Beyond | Arte da Expansão e Mais Além

Description

Art of the Expansion and Beyond | Arte da Expansão e Mais Além
Teresa Canepa e | and Alexandra Curvelo

Jorge Welsh Books, Londres e Lisboa | London and Lisbon, 2009
Capa dura encadernado com ilustração editorial e sobrecapa a cores | Pictorial illustration bound hardcover and pictorial dustjacket. 188 páginas | pages. 29.5 x 23.9 x 2 cm
Exhibition catalogue no. 12
Profusamente Ilustrado com 122 ilustrações a cores e 2 a preto-e-branco| Profusely Illustrated with 122 colour illustrations and 2 black & white illustrations
ISBN 978-0-9557432-5-2
Livro em muito bom estado. Quase novo | Book in very good condition
Idioma | Language: Inglês | English

PT
Catálogo de exposição com introdução de Alexandra Curvelo e entradas de catálogo de Teresa Canepa; Um catálogo académico que explora porcelana e obras de arte da África, Índia, China e Japão dos séculos XVI a XVIII.

A introdução apresenta um relato histórico da presença portuguesa na Ásia. Inclui uma breve discussão sobre a complexa rede comercial que existia na região e em África antes da chegada dos portugueses. Fornece também, uma visão do império ímpar estabelecido pelos portugueses.

Esses objetos, que incorporam a Era das Descobertas, foram feitos por artesãos locais em vários materiais e técnicas decorativas. Servem para ilustrar essa grande época de contacto precoce e as relações comerciais e mostram como a cultura e a arte européias, particularmente portuguesas, influenciaram o mundo a partir do século XV.

As obras de arte incluem uma placa de latão do Reino do Benin; uma caixa de casca de tartaruga e dois objetos sobrepostos de mástique preto e madrepérola de Gujarat; um grupo de porcelanas raras para exportação e uma peneira de laca da China e três objetos namban do Japão.

ENG
Exhibition catalogue with introduction by Alexandra Curvelo and catalogue entries by Teresa Canepa; An academic catalogue exploring porcelain and works of art from Africa, India, China and Japan from the 16th to 18th centuries.

The introduction presents an historical account of the Portuguese presence in Asia. It includes a brief discussion on the complex commercial network that existed in the region, as well as in Africa, before the arrival of the Portuguese. It also gives insight into the unique empire established by the Portuguese.

These objects, that embody the Age of Discovery, were made by local craftsmen in various materials and decorative techniques. They serve to illustrate this great epoch of early contact and trade relations and show how European, particularly Portuguese, culture and art influenced the world from the 15th century onwards.

The works of art include a brass plaque from the Kingdom of Benin; a tortoiseshell casket and two black mastic and mother-of-pearl overlaid objects from Gujarat; a group of rare export porcelains and a six-fold lacquer screen from China; and three namban objects from Japan.
In Welsh, Jorge, http://jorgewelsh.com/publications/publication/category/art_of_the_expansion_and_beyond