Dictionnaire de la Grande Armée | Dictionary of the Grande Armée

Description

Dictionnaire de la Grande Armée
Pigeard, Alain

Tallandier, Paris, 2002
Bibliothèque Napoléonienne.
Capa dura encadernado a tecido azul com ferros a prateado e sobre-capa com ilustração editorial | Blue cloth bound hardcover with silver lettering to spine and front cover and pictorial illustrated dust-jacket | Relié, cartonnage éditeur bleu, titres argentés sur le premier plat et au dos, jaquette illustrée.
816 páginas | pages. 18 x 24,5 x 4,5 cm
1ª Edição | 1ere edition | First edition.
Livro em muito bom estado, como novo. Capas e lombada impecáveis | Condition: très bon état, comme neuf. Couverture neuve, dos en parfait condition, intérieur frais | Brand new book. Immaculate, as new.
ISBN 2-84734-009-2
Ilustrado | Illustrated | Illustrée
Introdução e textos em francês | Introdution et textes en français | Intro and texts in French

PT
Se publicámos muitos trabalhos que tratam do exército de Napoleão, não há nenhum que referencie, explique e analise sistematicamente tudo o que diz respeito à “Grande Armée”, esta formidável concentração de tropas montadas por Napoleão desde 1804 na tentativa de conquistar a Europa.
Alain Pigeard apresenta agora esta obra imponente, fruto de milhares de horas de pesquisa em arquivos e em memórias históricas da época. E o resultado está à altura da tarefa! O Dicionário da Grande Armée oferece a definição precisa de mais de 1.800 termos relativos à instituição militar durante o Primeiro Império.
Conceitos estratégicos e táticos, objetos da vida quotidiana, actores da epopeia imperial, armamentos, peças de equipamento, unidades míticas envolvidas em todos os teatros de operações europeus, etc., os curiosos e também os entusiastas do Primeiro Império descobrirão aqui uma soma de conhecimento nunca acumulada até agora.
Finalmente, como abordar o tema da Grande Armée sem falar sobre as batalhas que ajudaram a estabelecer a lenda imperial? O leitor encontrará, assim, no final do livro, um catálogo das 100 batalhas mais importantes do Império, apresentado na forma de fichas técnicas. Com esse conjunto de fichas, descobrirá informações preciosas e muitas vezes ignoradas: topografias de lugares, forças presentes, perdas, condições meteorológicas, relatos de testemunhas, etc.

FR
Si l’on a publié de nombreux ouvrages traitant de l’armée de Napoléon, il n’en existe aucun qui référence, explique et analyse systématiquement tout ce qui se rapporte à la Grande Armée, cette formidable concentration de troupes réunie par Napoléon à partir de 1804 pour tenter de conquérir l’Europe.
Alain Pigeard propose aujourd’hui cet imposant ouvrage, fruit de milliers d’heures de recherches en archives et dans les mémoires d’époque. Et le résultat est à la hauteur! Le Dictionnaire de la Grande Armée propose en effet la définition précise de plus de 1 800 termes se rapportant à l’institution militaire sous le premier Empire.
Notions stratégiques et tactiques, objets de la vie quotidienne, acteurs de l’épopée impériale, armements, pièces d’équipement, unités mythiques engagées sur tous les théâtres d’opérations européens, etc., les curieux comme les passionnés du premier Empire y découvriront une somme de connaissances jamais réunies à ce jour.
Enfin, comment aborder la Grande Armée sans parler de ces batailles qui ont contribué à établir la légende impériale? Le lecteur trouvera ainsi en fin d’ouvrage un catalogue des 100 batailles les plus importantes de l’Empire, présentées sous forme de fiches techniques. II y découvrira des renseignements précieux et souvent ignorés: topographies des lieux, forces en présence, pertes, conditions météorologiques, récits des témoins, etc.