Portrait d’un Homme d’Etat : D. Rodrigo de Souza Coutinho, Comte de Linhares (1755-1812) | Portrait of a Man of State. D. Rodrigo de Souza Coutinho, Count of Linhares (1755-1812)

Description

Portrait d’un Homme d’Etat : D. Rodrigo de Souza Coutinho, Comte de Linhares (1755-1812) | Portrait of a Man of State. D. Rodrigo de Souza Coutinho, Count of Linhares (1755-1812) | Só Vol 2 / Only Vol 2 / Seul Vol 2
Mansuy-Diniz Silva, Andrée

Fondation Calouste Gilbenkian, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Lisboa / Paris, 2002.
Volume 2: «Portrait d’un homme d’Etat : D. Rodrigo de Souza Coutinho, Comte de Linhares 1755-1812. L’homme d’Etat 1796-1812 », 758 pages. 25 x 5 x 18.5 cm
1ere edition / First edition.
Couverture souple-broché cousu / Softcover, original illustrated wrappers. Condition: très bon état / very good +. Couverture neuve, dos en parfait condition, intérieur frais, jamais lu / Wraps in very good overall condition, interior in very good condition, a book never read.
Photos en couleurs, cartes et tables replies / photos in colour, maps and fold out tables. Photo en couleur en frontispice / Frontispiece of a full-page color reproduction.
Introdution et textes en français / Intro and texts in French.

Atenção: SÓ POSSUÍMOS O VOLUME 2 | WE ONLY HAVE VOLUME 2 | NOUS N’AVONS QUE LE VOLUME 2
Texto introdutório ainda em elaboração! Texto presente de sítios Internet editoriais
Please note: Introductory text still in preparation! Present text from editorial websites

PT

“Com esta obra notável, retrato de pesquisa histórica rigorosa, de rara qualidade e esmagadora erudição, servida por texto de agradável leitura na sua língua materna, Andrée Mansuy-Diniz Silva deixa-nos um legado de imensa valia. Sobretudo porque, a partir de agora, deixa de ser possível invocar o desconhecimento da matéria-prima que fica disponível para quem pretenda prosseguir o estudo da figura ímpar do Conde de Linhares.
O convívio que Andrée Mansuy-Diniz Silva tem mantido, ao longo de décadas, com os papéis e documentação associada ao trajecto pessoal e público do Conde de Linhares, conferem-lhe uma autoridade inigualável em matéria de informação e conhecimento sobre esta importante figura da segunda metade do século XVIII e primeira década do século XIX. […].
Muito aguardado por todos quantos sabiam do longo projecto em curso saiu finalmente a público […] a biografia intelectual e política de D. Rodrigo de Souza Coutinho, de autoria de Andrée Mansuy-Diniz Silva […].
Poucos são os títulos de História publicados no nosso país que merecem o atributo de acontecimento editorial. Este é seguramente um desses casos, que como tal deve ser assinalado e celebrado. Apesar de não ser fácil encontrar o livro nos escaparates […] não há dúvida que estamos perante um momento e um marco importantes da historiografia portuguesa. Tal relevo fica a dever-se a duas razões conjugadas, que nesta breve recensão procurarei comprovar: a importância da figura do biografado e o rigor e a mestria da sua biógrafa.
Espera-se deste livro uma contribuição decisiva para retirar quaisquer dúvidas acerca da importância de D. Rodrigo de Souza Coutinho como homem de Estado que atravessou um período crucial da vida pública portuguesa. Entre os anos que balizam a sua vida (1755-1812), Portugal assiste ao terramoto de Lisboa e ao abalo político introduzido por Pombal; incorpora as novidades literárias, filosóficas e científicas da Ilustração; acompanha as vicissitudes da Revolução Francesa e sofre as consequências da expansão napoleónica; vê-se invadido, disputado e libertado por exércitos estrangeiros e transfere a capital do império para o Brasil; adapta a economia colonial às novas circunstâncias que governam o comércio internacional e consolida os compromissos económicos e diplomáticos com a Grã-Bretanha. […].
O primeiro volume da biografia começa com a descrição e análise do ambiente familiar e da linhagem.[…] A protecção ou atenção que Pombal lhe concedeu, deixava antever que outros voos lhes estariam destinados […]. No primeiro volume, são particularmente reveladores e interessantes os diários de viagem e as cartas familiares provenientes do arquivo privado da Casa Linhares […].
O segundo volume desta biografia abarca o período mais rico da carreira de D. Rodrigo, tendo em atenção as funções de responsabilidade governativa que passou a desempenhar a partir de 1796, ano em que regressou de Turim para ocupar o cargo de Ministro e Secretário de Estado da Marinha e Domínios Ultramarinos.”
In Referência eletrónica – José Luís Cardoso, « Silva, Andrée Mansuy-Diniz, Portrait d’un Homme d’État : D. Rodrigo de Souza Coutinho, Comte de Linhares, 1755-1812 », Ler História [Online], 54 | 2008, posto online no dia 03 fevereiro 2017, consultado no dia 18 maio 2020. URL: http://journals.openedition.org/lerhistoria/2436

FR
L’oeuvre présentée dans la Bibliothèque Nationale du Portugal est un étude biographique approfondie, accompagné d’une édition critique d’une partie des documents inédits qui ont été utilisés pour leur élaboration. Dans premier volume, Les années de formation, de 1755-1796, est étudié en détail l’éducation du jeune noble, sa formation comme juriste à l’Université de Coimbra et son premier emploi comme Envoyé extraordinaire plénipotenciaire à Turin (1779 à 1796). Lecteur attentif d’Adam Smith, particulièrement intéressé dans les questions économiques et financières de son temps, le Comte de Linhares a été un spectateur attentif de la Révolution Française et de leurs répercussions en Europe. En 1796, il a témoigné l’invasion du Piemonte par les troupes françaises conduites par le général Bonaparte.

Dans le deuxième volume, L’ Homme d’État, est analysé par sa participation dans le gouvernement de la reine D. Maria I et du prince D. João, à partir de septembre 1796. Premier, comme Ministre de la Marine et des Domaines D’outre-mer (de 1796 à 1801), ensuite comme le Président du Trésor public Royal et le Ministre des Affaires de l’Exploitation agricole (1801 à 1803), il a eu le courage de proposer des ambitieux projets de réforme de l’administration portugaise, principalement dans le domaine des finances, en ayant été une des voix qui ont exhorté le Prince D. João à résister aux pressions de la France et d’Espagne pour séparer le Portugal de son séculaire alliance avec la Grande-Bretagne.

Éloigné du gouvernement entre 1803 et 1807 dû à son hostilité a la politique française, D. Rodrigo de Souza Coutinho a repris sa place au Conseil d’État dans l’été de 1807, en ayant été un des instigateurs du transfert de toute la famille réelle au le Brésil. Lui-même est parti pour le Brésil avec la Cour, et a été à Rio de Janeiro qui, en mars 1808, a été invité pour la position gouvernementale de Ministre de la Guerre et des Affaires Étrangères, en réussissant ainsi à António Araújo de Azevedo. De fait, il a supposé une position d’exception comme conseillère du Prince Regente, non seulement aux sujets inhérents à son ministère, mais aussi dans une panoplie de matières sur lesquelles il avait une compétence accomplit. Son action a contribué fortement à la transformation de la colonie à vraie métropole du vaste empire portugais, comme il avait fait l’éloge depuis 1797, en pouvant aujourd’hui s’affirmer sans hésitations qu’il a lancé les fondations des principales institutions administratives, culturels et militaires du futur État brésilien indépendant.