Illuminating the Renaissance. The Triumph of Flemish Manuscript Painting in Europe

Description

Illuminating the Renaissance. The Triumph of Flemish Manuscript Painting in Europe
Kren, Thomas and McKendrick, Scot (editors)
The J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 2003. Livro de capas moles com ilustração editorial / editorial illustrated softcover book. [XVI], 575 páginas / pages. 303 ilustrações a cor / color. 73 a p/b – b/w illustrations. ISBN 978089236704. Livro em muito bom estado de preservação / Covers and book are in fine plus, practically new condition. 2,800 kgs. 172 trabalhos artísticos discutidos com bibliografias individuais, índices, mapa, apêndice / 172 works discussed, bibliographies for individual works, indexes, map, appendix.

PT
Catálogo de uma exposição realizada no Museu J. Paul Getty de Los Angeles, E.U. A., em 2003 e na Royal Academy of Arts, Londres, entre 2003 e 2004.

Com contribuições de Maryan W. Ainsworth, Mari-Tere Alvarez, Brigitte Dekeyzer, Richard Gay, Elizabeth Morrison e Catherine Reynolds, este catálogo “[…] celebra a grande era, entre 1470 e 1560, quando pintores de manuscritos flamengos criaram, nas páginas de livros iluminados, algumas das mais impressionantes obras de arte do Renascimento. Durante esse período, os iluminadores de manuscritos transformaram radicalmente a aparência da página ilustrada. Este catálogo ricamente ilustrado centra-se nos melhores manuscritos ilustrados produzidos na Europa durante a grande época da iluminação flamenga.

Durante esse período esteticamente fértil, começando em 1467 com o reinado do duque da Borgonha, Carlos o Temerário, e terminando em 1561 com a morte do artista Simon Bening, a arte da pintura de livros foi elevada a um novo nível de sofisticação. Compartilhando inspiração com os célebres pintores de painéis da época, os iluminadores alcançaram inovações surpreendentes no manuseio de cores, luz, texturas e espaço, criando um estilo naturalista que dominaria os gostos da Europa por quase um século.

Com um enfoque nos melhores manuscritos ilustrados produzidos durante o Renascimento por ilustradores flamengos, incluindo Simon Marmion, o Mestre de Viena de Maria da Borgonha, o Mestre das miniaturas de Houghton, o Mestre do livro de oração de Dresden, Gerard David, o Mestre dos Livros de Oração por volta de 1500, o Mestre de Tiago IV da Escócia e Simon Bening, este luxuoso livro ilustrado quase todo a cores, mostra como os “[…] os melhores da nova geração de iluminadores rivalizavam com os pintores na expressividade e subtileza das suas melhores miniaturas.”, introduzindo nelas“ o domínio da luz, textura e espaço que Jan van Eyck (1390-1441) e Rogier Van der Weyden (ca. 1400-1464) alcançaram nas suas imagens devocionais, retábulos e retratos pintados a óleo em madeira.”

ENG
Catalogue of an exhibition held at the J. Paul Getty Museum (Los Angeles) in 2003 and at the Royal Academy of Arts (London), 2003 – 2004.

With contributions by Maryan W. Ainsworth, Mari-Tere Alvarez, Brigitte Dekeyzer, Richard Gay, Elizabeth Morrison and Catherine Reynolds, this comprehensive and richly illustrated catalogue focuses on the finest illustrated manuscripts produced in Europe during the great epoch in Flemish illumination. “ […] celebrates the great era, between about 1470 and 1560, when Flemish manuscript painters created, on the pages of illuminated books, some of the most stunning works of art of the Renaissance.

During this aesthetically fertile period, beginning in 1467 with the reign of the Burgundian duke Charles the Bold and ending in 1561 with the death of the artist Simon Bening, the art of book painting was raised to a new level of sophistication. Sharing inspiration with the celebrated panel painters of the time, illuminators achieved astonishing innovations in the handling of color, light, texture, and space, creating a naturalistic style that would dominate tastes throughout Europe for nearly a century. Manuscript illuminators had radically transformed the appearance of the illustrated page.

Focusing on the finest illustrated manuscripts produced during the Renaissance by Flemish illustrators, including Simon Marmion, the Vienna Master of Mary of Burgundy, the Master of the Houghton Miniatures, the Master of the Dresden Prayer Book, Gerard David, the Master of the Prayer Books of around 1500, the Master of James IV of Scotland, and Simon Bening, this entirely lavishly colour illustrated book, shows how the “[…] the finest of the new generation of illuminators rivaled the painters in the expressiveness and subtlety of their best miniatures.”, introducing into them “the mastery of light, texture, and space that Jan van Eyck (1390-1441) and Rogier Van der Weyden (ca. 1400-1464) had achieved in their devotional images, altarpieces, and portraits painted in oil on panel.”