Les Portugais au Brésil | Os Portugueses no Brasil | The Portuguese in Brazil

Description

Les Portugais Au Bresil. L’art dans la Vie Quotidienne. Collection Pimenta Camargo (catalogue) | Os Portugueses no Brasil. A Arte na Vida Quotidiana | The Portuguese in Brazil. Art in Everyday Life
AA.VV | Collectif

Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1991.
Capa mole com ilustração editorial | Couverture souple-broché cousu sous jaquette illustrée | Softcover, original illustrated wrappers. 206 páginas | pages. 31 x 23 x 2 cm. 1ª Edição | 1ere edition | First edition.
Profusamente Ilustrado | Profusely Illustrated
ISBN ISBN-10: 9069880458
ISBN-13: 978-9069880457
Livro em muito bom estado, como novo. Capas e lombada impecáveis | Condition: très bon état, comme neuf. Couverture neuve, dos en parfait condition, intérieur frais | Practically a new book. Immaculate.
Idioma | Language: Francês | French | Français

PT
Mais um dos muitos catálogos produzidos pela altura da Exposição realizada para o Festival Europália Portugal 91. Esta exposição foi uma das mais importantes montras da Cultura portuguesa alguma vez produzidas.
Como todas as outras exposições da Europália, o catálogo debruça-se sobre o tema em título, neste caso, a presença e a colonização dos portugueses no Brasil mostradas através dos objectos de arte quotidianos.
Sempre muito cuidados graficamente, com papel de muito boa qualidade, copiosamente ilustrados trazendo à luz, muitas vezes, itens raros da iconografia nacional, são, no entanto, os textos de excelente mérito científico que se destacam. Elaborados pelas melhores e mais conceituadas autoridades das diversas áreas que se abordam, democratizaram muitos temas, assuntos, abordagens e opiniões científicas que eram apanágio de poucos.

ENG
Another one of the many catalogs produced at the time of the Exhibition which was held for the Europalia Portugal 91 Festival. This exhibition was one of the most important displays of Portuguese culture ever produced.
Like all other Europalia exhibitions, the catalog focuses on the subject in title, in this case, the presence and colonization of the Portuguese in Brazil shown through everyday objects of art.
Always very carefully produced graphically, with very good quality paper, copiously illustrated, bringing to light, often, rare items of national iconography, these catalogues excelled in many ways. However, it is the texts of excellent scientific merit that stand out. Prepared by the best and most respected authorities in the various areas that are approached, they have democratized many themes, subjects, approaches and scientific opinions that were the prerogative of a few, until then.

FR
Un autre des nombreux catalogues produits lors de l’Exposition organisée pour le Festival Europália Portugal 91. L’exposition Europalia a été l’une des expositions les plus importantes de la culture portugaise jamais produites.
Comme toutes les autres expositions d’Europália, le catalogue se concentre sur le sujet dans en titre, en l’occurrence et dans ce cas, la présence et la colonisation des Portugais au Brésil à travers des objets d’art du quotidien.
Toujours très soigneusement traité du point the vue graphique, avec du papier de très bonne qualité, copieusement illustré, mettant en lumière, souvent, des éléments rares de l’iconographie nationale, ce sont, cependant, les textes d’excellent mérite scientifique qui se démarquent. Préparés par les autorités les plus respectées dans les différents domaines abordés, ils ont démocratisé de nombreux thèmes, sujets, approches et avis scientifiques qui étaient l’apanage de quelques-uns seulement.